Let it be
Beatles
[C]When I find myself in [G]times of trouble
[Ami]Mother Mary [F]comes to me
[C]speaking words of [G]wisdom let it [F]be[C]
and in my hour [G]of darkness
[Ami]she is standing [F]right in front of me
[C]speaking words of [G]wisdom let it [F]be.[C]
REF1:
Let it [Ami]be let it [G]be let it [F]be let it [C]be
whisper words of [G]wisdom let it [F]be.[C]
And when the broken hearted people
living in the world agree
there will be an answer let it be
for though they may be parted
there is still a chance that they will see
there will be an answer let it be.
REF2:
Let it be let it be let it be let it be
there will be an answer let it be.
R1: 2x
F Emi Dmi7 C Bb F G F C F C G F C
And when the night is cloudy
there is still a light that shines on me
shine until tomorrow let it be
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
speaking words of wisdom let it be.
R2:
R2:
R1:
F Emi Dmi7 C Bb F G F C
Let it be2
Tahle fotka, ta mi nezestárla,
jen já mám víc let a dní.
Vzpomínám, jak hráli let it be.
Kytaru a vlasy v tváři,
15 let a zábradlí,
zpíval jsem své lásce let it be.
REF1:
Let it be, let it be, let it be,
zpíval jsem své lásce let it be.
Později jsem nespoléhal na žádné prázdné modlitby,
mě zněla jen jedna let it be.
Věděl jsem, že každý smutek
jako perly ozdobí křišťálové tóny let it be.
Let it be, let it be, let it be,
křišťálové tóny ,let it be'.
Od kytary a vlasů v tváři celé roky stále zní
v mé každé písni kousek ,let it be'.
Jestli písně mají duši, scházejí se na nebi,
pak mojí hvězdě hrajou ,let it be'.
REF3:
Let it be, let it be, let it be,
pak mojí hvězdě hrajou ,let it be'.
2x
ZÁVĚR:
G D C G
Ona ví
Už jsem minul cesty smutný,
kde jsem zapomínal, co je smích.
Nad hlavou jen mraky bouřkouvý...
Teď za ní spěchat musím,
už mě čeká v žáru poledním,
že se na ni těším dávno ví.
REF1:
Ona ví, ona ví, ona ví, ona ví,
že chci její oči laskavý.
Moc divný cesty světem vedou,
přes trní a úskalí,
každej z vás se na nich poraní.
Co krásný slova sotva svedou,
její úsměv napraví,
že se na ni těším,
dávno ví.
REF1:
Už jsem minul cesty smutný,
kde jsem zapomínal, co je smích.
Nad hlavou jen mraky bouřkový...
Teď za ní spěchat musím,
už mě čeká v žáru poledním,
že se na ni těším,
dávno ví.
REF2:
Ona ví, ona ví, ona ví, ona ví,
že chci její ruce laskavý.
Poznámka:
Akordy máte ve všech verzích pořád stejné - jenom ty slova se mění. Napadlo mě, že by se vám mohly třeba někdy
(třeba jen tak pro zajímavost) hodit (nebo pokud jste ,nepřítel angličtiny') a líbit.
Poznámka2:
U těch dvou českých verzí tam nepíšu autora, protože je pravděpodobně neznámý (pro mě určitě), ale kdyby se snad autor jednoho z těchto dvou textů nějakou náhodou
dostal na mé stránky a chtěl, aby pod tím bylo jeho jméno - no problem. Stačí se mi ozvat na můj e-mail a můžeme se
domluvit...
Poznámka3:
Za anglický text v té první originální verzi hlavou neručím - zas tak dobrá v angličtině nejsem. Akordy by snad měly být OK, ale text...
Snaha o jeho správnost byla maximální (to mi věřte), ale možná se nějaká chybička vloudila...